U2 : Bono dédie un titre à Rosalía, leur échange autour des paroles réserve une surprise

Un mot espagnol introuvable dans le dictionnaire : c’est l’un des détails qui a marqué l’échange entre Rosalía et Bono. Le chanteur de U2 souhaitait vérifier auprès de l’artiste certains termes utilisés dans The Mirror Maker (Rosalía). Face à une expression ressemblant à "mamole", la chanteuse n’a pas su lui donner de signification précise. Elle lui a finalement répondu qu’il pouvait tout aussi bien inventer sa propre langue.

Cette anecdote, racontée sur le plateau du Tonight Show de Jimmy Fallon, s’inscrit dans une démarche inhabituelle pour Bono. Dans un entretien à Rolling Stone, le musicien explique avoir voulu consacrer une chanson à une artiste qu’il admire, plutôt que de revenir aux thèmes habituellement explorés par U2.

Penélope Cruz a facilité la prise de contact

Avant d’écrire directement à Rosalía, Bono avait sollicité l’actrice Penélope Cruz, amie des deux artistes. C’est elle qui l’aurait encouragé à contacter la chanteuse. Rosalía, qui a grandi en écoutant U2, a accueilli cette démarche avec enthousiasme. Les deux artistes ont notamment échangé autour de leur intérêt commun pour le poète Federico García Lorca.

Sur le plateau de Jimmy Fallon, la chanteuse a également repris quelques notes de With or Without You et salué Bono, qu’elle considère comme une légende.

Un morceau sur le prochain album de U2

Intitulée Carnaval de Luz, la prochaine sortie du groupe doit marquer son retour aux chansons inédites, neuf ans après son précédent album de ce type. The Mirror Maker (Rosalía) doit figurer en quatrième position sur le disque, dont la sortie est annoncée pour le 13 novembre.

Bono a aussi évoqué son admiration pour Lux, l’album de Rosalía paru en 2025, dont certains thèmes feraient écho aux préoccupations développées dans les nouvelles compositions de U2.